You’ve booked flights to Rome. You want real Italian food — not the tourist-trap pasta served near the Trevi Fountain. Your instinct says drive north...